الشاعر الشعبي التونسي
عبد الرحمان الكافي
[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذه الصورة]ملزومة الكافي الصبر لله و الرجوع لربّيأمّا الدنيا و أهلها في (زبي)الرجاء في المولىأما الدنيا و أهلها مجمولةجميع الدول الكل دولة دولةاللي ظهر و اللي ڨعد متخبيبرياسها بملـــوكها بالصـــولةبتيجانهم بعروشهم في (زبي) [size=21]
باللي فيهابرياسها بسلطانها بواليهاأبيها بمقيمها بقاضيهاأبباصها بإمامها بالربّيبشيخ الإسلام بعدولها بمفتيهاالمدير و المراقبة في(زبي) على والىحكامها و ﭬياد كل عمالةالشيخ و الهيدوك و اللي بمالهو اللي صندوقه بالفلوس معبيالتاجر و الفلاح و الومالةالناس الغنيا كسبهم في (زبي) زيد اللوسيو اللي يصدر في الأحكام حتى بروسيو كل ما يسمي الحاكم دوسيحتى التريبونال وجوج دو بيوكيل الدولة تونسي أو سوسيالرئيس و الأعضاء حكمهم في (زبي) ما ننساوشالكاهية و وظيفته و باش شاوشكذلك اللي قراو واللي ما قراوشو اللي عمل طربوش ولا كيبيالبوليس و الجادارمي و الشاوشأعوان الحكومة بكلهم في (زبي) العالم و الكاتبو اللي توظف في أعلى المراتبو اللي تسمى و صار ياخذ راتبو اللي يهذب في العقول يربيو معلم الصبيان في المكاتبو المؤدبين عقولهم في (زبي) وزير العدليةو مديرها و نائب الداخليةو شيخ المدينة و رئيس الجمعيةلو كان يكون جنسه عربيو وزير القلم و قايد الحربيةبسلاحهم و بأسطولهم في(ز...ي) المتكبروالمستبدفي الخلق و المتجبرواللي ركب على الخيول العبرواللي يسكن في قصر ولا ﭬربيواللي خطب بالكذب فوق المنبرأهل السياسة أفكارهم في (زبي) المدمرو اللي بعثاته فرانسا معمرالعواد و القصاب و اللي يزمركذلك الدرويش و المتنبيشيخ الطريقة إذا بدا متخــمّرببركته و بنادره في (ز....ي ) الشيخ و التلمودة و اللي لبس أنتيكة ولا مودةو اللي سماوها الشابة الخندودةو اللي عشق أم الغثيث مجبيو كل يد للبوس هي ممدودةعوض نقبلها نحطها في (ز ..ي) هاكة هوة و اللي ما عجبوش ياخذه في الصوةربي خلقني ليـــه عبده هولا نخاف لا نذل و لا نخبيأصغو كلامي يا ذراري حوةوإذا ما فهمتوش يدكم في (ز ...ي) إفهم توةخيار الحديث ﭬصاص موشي دوةإذا تجيني من جانب الأخوةأنا خديم عبد مطيع ليك مربيإذا انت جايني بالقوة نقلك حتى نشاور(ز ....ي) حالف يمينيلا نخضع لمخلوق لو يغنينيلاني لحد ولا أحد ملك يمينيالقسم ’’ مسوقر ’’ في كفالة ربيالموت مرة برك يا صاغينيواللي يعارضني يجي يكلم (ز ...ي) اللي مات تهنّىوالموت أحسن من حياة المنةالعز في النار ولا الذل في الجنةموت الشرف ولا حياة الكبيهذا فكري بيه صغت الغنةصححتها و طبعت فيها ب (ز بي )............
Un jour à Dieu nous reviendrons
Et cette vie et tout ce monde
Ne valent pas plus que mon c.u.l
Je n’ai de foi qu’en Dieu Le Maître
Et de cette vie, de tous ses êtres,
Des pays anciens ou à naître
De leurs despotes qui règnent en maîtres
De leurs trônes et de leurs sceptres
J’ai fait l’assise de mon c.u.l
Avec ses chefs et présidents
Ses gouverneurs et ses sultans
Ses beys, ses juges, ses résidents
Ses prêtres, rabbins et imams
Ses muftis, ses cheikh-el-islam
Je les ai tous mis sous mon c.u.l
Tous les walis et tous les princes
Tous les caïds et leurs provinces
Le cheikh qui se remplit la panse
Celui qui nage dans l’opulence
Le marchand et ses accointances
Toutes leurs richesses sont à mon c.u.l
L’huissier notaire et ses saisies
Les jugements et les édits
Tous les dossiers et les écrits
Le tribunal et le bailli
Le procureur, ses plaidoiries
Tout ce qu’ils jugent, ça vaut mon c.u.l
N’oublions pas les tâches informes
Du kahia et ses gardes-chiourmes
Tous les porteurs de l’uniforme
Huissiers, policiers ou gendarmes
Portant képi ou haut de forme
Ne sont qu’employés de mon c.u.l
Les hommes de science et les lettrés
Ceux qui se trouvent haut placés
Les fonctionnaires bien payés
Le maître qui forge les pensées
Et les esprits des écoliers
Toute leur raison est dans mon c.u.l
Le ministre de la justice,
Celui de l’intérieur, son vice,
Le maire, les dirigeants en lice
Fussent-ils arabes portant qamis
Le capitaine et ses services
Leurs flottes et armes de mon c.u.l ,
Le prétentieux, le charlatan
Le dictateur et le tyran
Le chevalier, ses écussons
Habitant gourbi ou donjon
Celui qui ment dans ses sermons
A tout politicien : mon c.u.l !
Au dépouillé, au destructeur
Au français colonisateur
Au musicien, compositeur
Au poète versificateur
Au soufi, au derviche tourneur
Ses transes, sa baraka : mon c.u.l !
Au cheikh qui porte la tunique
Suivant la mode ou à l’antique
A la jeune fille mélancolique
L’amant transi et romantique
Et toute main tendue séraphique
Pour baisemain, j’offre mon c.u.l
Voilà, c’est ce que j’avais à dire
Si quelqu’un y trouve à redire
Je le lui mets où il désire
Dieu m’a créé, c’est Son plaisir
Nul autre je ne veux servir
Je ne saurais pas m’avilir
Ni de peur trembler ni mentir
Fils et filles d’Eve sachez ouïr !
Sinon, demandez à mon c.u.l
M’as-tu bien compris maintenant ?
Bien parler n’est pas faire du vent
Si tu viens en frère, sincèrement,
Je serai ton fidèle servant
Mais si en force et malveillant
Je te dirai : ‘va voir mon c.u.l !’
Je jure par tout ce qui est sacré
Que jamais je ne m’inclinerai
Devant un homme ni me plierai
On ne meurt qu’une fois, entendez !
Et pour la subsistance, sachez
Que c’est Dieu qui s’en est chargé !
Combien heureux ceux qui sont morts !
Plutôt mourir qu’un triste sort
Qu’une vie de merde, de vexation
L’enfer avec ma dignité
Vaut mille fois mieux en vérité
Qu’Eden avec humiliation
Voilà ! C’est ma pensée en rimes
C’est ce dont je suis convaincu
Et avant que je ne l’imprime
Je l’ai signée avec mon c.u.l